Este articulo una vez mas se relaciona con un pino sembrado en '95. Muchas veces he recibido en mi vivero a personas que buscan pinos que tengan buenas caracteristicas en funcion de lo pronto que se pueda lograr la imagen que él busca en el árbol. Lo que generalmente sucede, es que el precio que tiene ese arbol no coincide con lo que pueden pagar por éste. En general en Buenos Aires no existen muchos viveros que se dediquen a sembrar y cultivar pinos para Bonsai.
Mis primeros años como cultivador estuvieron asociados al aprendizaje en todas las áreas, inclusive a nivel académico. Comencé la siembra de mis primeros pinos gracias a la ayuda de quien considero mi maestro en Bonsai , Steve Pilacik. Cerca del año '89, yo conocí a Steve y me enseño algunos conceptos simples y elementales acerca del Kuromatsu como Bonsai. Luego con los años de crecimiento y estudio, y experiencia propia y sin quererlo, sentí que mi atracción personal hacia este árbol se asociaba con la sensación de lo puramente imaginario. Mi idealización del Bonsai fue cuando conocí el tradicional Bonsai Japonés. Y lo estudié profundamente... hasta hoy, que lo sigo haciendo.
Verán... este pino fue publicado en uno de mis catalogos en el año 2008 -2009 .
En el 2010 yo lo selecioné para un encuentro con mis alumnos que se llamó Kuromatsu Madness... por supuesto en honor a Steve. Aquí está la foto del árbol que fue publicada en los catálogos...
This article, once more it is related to a pine tree planted in ' 95. Many times I have received in my nursery to people seeking pines, which have good characteristics depending on how quickly that can be the image that he seeks in the tree. What usually happens is that the price is that tree does not coincide with what they can pay for it. In general in Buenos Aires there is no many nurseries to plant and cultivate pine for Bonsai.
My first years as cultivator were associated with learning in all areas, including in the academic level. I started planting my first pine trees with the help of who I consider my master in Bonsai, Steve Pilacik. About the year ' 89, I met Steve and taught me some simple and basic concepts about the Kuromatsu as Bonsai. I was very young, a 25 years old young man. Then with the years of growth and study, and my own experience and unwittingly, I felt that my personal attraction to this tree was associated with the feeling of the purely imaginary. My idealization of the Bonsai was when I met the traditional Japanese Bonsai. And so I studied deeply... until today, I still do.
You will see... This pine was published in one of my catalogues in the year 2008-2009. In 2010 what I selected for a meeting with my students called Kuromatsu Madness... of course in honor of Steve. Here is the photo of the tree which was published in the catalogs...
 |
| Esta es la foto que apareció en los catálogos |
 |
| Esta foto es del mismo árbol dos años antes. Fue tomada en mi vivero en '06 antes de selecionarlo para catalogar. Si usted observa verá que se puede apreciar al árbol desde el frente posterior al que se ve en la foto anterior. Además de un cambio de pote fueron aclarado sus acículas. |
 |
| click to enlarge the schematic trunk line. |
Las fotos de arriba pertenecen al workshop y demostración de aquel día. Usted puede ver el progreso del árbol en el siguiente video, en donde se muestran algunas secuencias filmadas y tomas y toma de fotos. Al dia de hoy, el árbol ha empezado a conducirse y alambrarse y haciendole una limpieza de aciculas muy leve, dejando madurar las nuevas hasta el otoño en donde haré otra limpieza. Además buen plan de abonado asociado con un suelo adecuado para su entrenamiento. El próximo año seguro comenzaré con técnicas como mekiri y otras. Pero para entonces uds podrán ver el progreso de este árbol... nos vemos...
The pics above belong to the workshop and demonstration of that day. You can view the progress of the tree in the following video shows some filmed sequences and shots pics. Until this day, the tree has begun to conduct oneself and wire is, and making it a needle cleaning very mild, leaving mature new until the autumn where I will do another cleaning. Also good plan of fertilizer, associated with soil suitable for training. Next insurance year I begin with techniques such as mekiri and others. But then you guys will see the progress of this tree... see you...!
si usted no puede ver el video ver en este link ...
https://www.facebook.com/video/video.php?v=322994931058092¬if_t=video_processed
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada